Танҳо дар
- Чайтра Навратри 2021: Сана, Муҳурта, маросимҳо ва аҳамияти ин фестивал
- Хина Хон бо сояи чашми мисии мис ва лабони урёни луч алла мезанад Дар чанд қадами оддӣ назар кунед!
- Угади ва Байсахи 2021: Нигоҳи идонаатонро бо костюмҳои анъанавии илҳомбахши худ оро диҳед
- Толеъномаи ҳаррӯза: 13 апрели 2021
Бикунед
- BSNL Пардохтҳои насбро аз Пайвастагиҳои дарозмӯҳлати васеъ хориҷ мекунад
- Бозгашти Kumbh mela метавонад пандемияи COVID-19-ро шадидтар кунад: Sanjay Raut
- IPL 2021: BalleBaazi.com мавсимро бо маъракаи нави 'Cricket Machao' истиқбол мекунад
- Вира Саттидар Ака Нараян Камбле аз суд ба сабаби COVID-19 мегузарад
- Kabira Mobility Hermes 75 Дар Ҳиндустон скутери барқии босуръати тиҷорӣ таҳвил карда шуд
- Арзиши тилло барои NBFCs чандон хавотир нест, бонкҳо бояд ҳушёр бошанд
- CSBC Bihar Police Constable Натиҷаи ниҳоии 2021 эълон шуд
- 10 беҳтарин ҷойҳо барои боздид аз Маҳараштра дар моҳи апрел
Лорд Ҷаганнат аз Пури шакли аватари ҳаштуми лорд Маха Вишну, лорд Кришна ҳисобида мешавад. Шакли Лорд Ҷаганнат аз чӯбе ки аз Калпа Врукша баромадааст, канда шудааст.
Чеҳраи симметрии оғо бо чашмони мудаввар, ки васеъ кушодаанд, манзараи диданӣ мебошанд. Бут дасту пой надорад. Ин нишон додани он аст, ки Худованд ҳама чизро мебинад ва ҳамеша бедор аст.
Вай ба дастҳо барои баракат додани фидокорон ва ё тақдими иқбол ба онҳо ниёз надорад. Вай барои аёдати парастиш ба пойҳо ниёз надорад ва ҳамеша дар қалби онҳо ҷой мегирад.
Имрӯз, мо ба шумо Мадхураштакамро меорем, ки ба лорд Кришна бахшида шудааст. Маҷмӯи иборат аз ҳашт шлок илоҳист ва яке аз ширинтарин композитсияҳое мебошад, ки ба Лорд Кришна бахшида шудааст.
Онро Шри Валлабхачария эҷод кардааст ва дар бораи он нақл мекунад, ки чӣ гуна ҳар як шакли шакли лорд Кришна бо ширинӣ ва саодат пур мешавад. Ҳамин тавр, барои ёфтани Мадхураштакам ва тарҷумаи онро хонед.
Мадхураштакам
Adharam Madhuram Vadanam Madhuram Nayanam Madhuram Hasitam Madhuram |
Хрдаям Мадхурам Гаманам Мадхурам Мадхура-Адхипатер-Ахилам Мадхурам || 1 ||
Vacanam Madhuram Caritam Madhuram Vasanam Madhuram Valitam Madhuram |
Chalitam Madhuram Bhramitam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 2 ||
Vennur-Madhuro Rennur-Madhurah Paannir-Madhurah Paadau Madhurau |
Nrtyam Madhuram Sakhyam Madhuram Madhura-Adhipater-Akhilam Madhuram || 3 ||
Giitam Madhuram Piitam Madhuram Bhuktam Madhuram Suptam Madhuram |
Рупам Мадхурам Тилакам Мадхурам Мадхура-Адхипатер-Ахилам Мадхурам || 4 ||
Karannam Madhuram Tarannam Madhuram Harannam Madhuram Ramannam Madhuram |
Вамитам Мадхурам Шамитам Мадхурам Мадхура-Адхипатер-Ахилам Мадхурам || 5 ||
Gunjaa Madhuraa Maalaa Madhuraa Yamunaa Madhuraa Viicii Madhuraa |
Salilam Madhuram Kamalam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 6 ||
Gopii Madhuraa Liilaa Madhuraa Yuktam Madhuram Muktam Madhuram |
Drssttam Madhuram Shissttam Madhuram Madhuram-Adhipaterakhilam Madhuram || 7 ||
Gopaa Madhuraa Gaavo Madhuraa Yassttir-Madhuraa Srssttir-Madhuraa |
Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhura-Adhipaterakhilam Madhuram || 8 ||
Тарҷума
Эй Худованд Кришна, лабони ту ширинанд, рӯйи ту ширин аст, чашмони ту ширин, табассуми ту ширин аст, дили ту ширин аст, рафти ту ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди ширин ширин аст.
Эй Худованд Кришна, суханони ту (суханронӣ) ширин аст, хислат ва табиати ту ширин аст, либосат (либоси) ту ширин аст, ҳолати ту ширин аст, ҳаракатҳои ту (сайругашт) ширин аст, оворагардии ту ширин аст ва ҳама чиз дар бораи ширин аст Худованди ширин.
Эй лорд Кришна, найи ту ширин аст, ғубори пои ту ширин аст, дастони ту ширин аст, пойҳои ту ширин аст, рақси ту ширин аст, дӯстии ту (ширкат) ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди ширин ширин аст.
Эй Худованд Кришна, суруди ту ширин аст, нӯшидани ту ширин аст, хӯрдани ту ширин аст, хоби ту ширин аст, шакли ширини ту ширин аст, Тилакаи ту (нишони хамираи сандалӣ дар пешонӣ) ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди Ширин.
Эй Парвардигори Кришна, аъмоли ту (корҳо) ширин аст, Ғалабаи ту (озодкунӣ) ширин, Дуздии ту ширин аст, Муҳаббати илоҳии ту Навозиш ширин аст, Сарбаландии ту ширин аст, Истироҳати ту ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди Ширин ширин аст .
Эй Парвардигори Кришна, Ҳуминги ту ширин аст, Гарландии ту ширин аст, Дарёи Ямуна ширин ва ширин мавҷҳои пурталотуми Ямуна, Оби ту ширин аст, Лотоси ту ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди ширин ширин аст.
Эй Парвардигори Кришна, гописҳои ту (духтарони говдӯш) ширинанд, вақтхушиҳои илоҳии ту (Леа) ширинанд, Ҳамбастагии ту (мулоқот) ширин аст, Муҳити озоди ту ширин аст, Нигоҳи ту ширин аст, Одоби ту ширин аст ва ҳама чиз ширин аст Худованди ширин.
Эй Худованд Кришна, гопаҳои ту (дӯстони говдӯш) ширинанд, говҳои ту ширинанд, гурӯҳи ту ширин аст, офариниши ту ширин аст, пирӯзии ту ширин аст, комёбии ту (самар) ширин аст ва ҳама чиз дар бораи Худованди ширин ширин аст.