* Огоҳӣ: Спойлерҳо дар пеш*
Ҳафтаи гузашта дар Дурӯғҳои хурди калон , Селесте (Николь Кидман) ҳангоми мубориза барои ҳабс бо Мэри Луиза (Мерил Стрип) мавқеи худро гирифт, дар ҳоле ки Мадлин (Риз Уизерспун) кӯшиш кард, ки муносибаташро бо Эд (Адам Скотт) ислоҳ кунад.
Ва акнун, Панҷгонаи Монтерей бояд қарор кунанд, ки оё дурӯғ чизест, ки бояд махфӣ боқӣ монад. Ин аст он чизе, ки дар мавсими дуюми ниҳоӣ ба поён расид BLL , унвон дорад Донистан мехоҳам.
Мери В. Уоллес/HBOОн чӣ гуна оғоз меёбад?
Эпизод дар флешбэкҳои Trivia Night (аз нав) кушода мешавад. Пеш аз тамошои як қатор видеоҳои хонагӣ, ки дар он Перри ва ду кӯдаки ӯ Макс (Николас Кроветти) ва Ҷош (Кэмерон Кроветти) иштирок мекунанд, Селести имрӯза душ мегирад.
Пас аз навохтани клипи кӯҳна аз рӯзи таваллуди дугоникҳо, канал ба сабти дигар мегузарад ва нишон медиҳад, ки Макс ва Ҷош аз дари кафида менигаранд. (Дар ин бора баъдтар.)
Ҷейн (Шалин Вудли) низ дар ҷои хуб нест. Мушкилот дар он аст, ки Зигги (Иейн Армитаж) мехоҳад Ҷейн бо ҳамкори худ Кори (Дуглас Смит) мулоқот кунад. Бо вуҷуди ин, пас аз фаҳмидани он, ки ӯ бо детектив Адриен Куинлан (Меррин Дунги) сӯҳбат кардааст, Ҷейн Кориро дар масофаи дур нигоҳ медорад ... ва бо сабаби хуб.
Дар ҷои дигар, Рената (Лаура Дерн) намегузорад, ки мушкилоти муфлисшавӣ бо Гордон (Ҷеффри Нордлинг) ба тарзи ҳаёти ӯ таъсир расонад. Ҳамин тавр, вай ба Старбакс меравад, ки дар он ҷо, ки медонад, вай ба Мэри Луиза медарояд.
Пас аз он ки Рената ӯро барои он сарзаниш кард, ки Селестро дар ҷанги ҳабсхона гузаронд, Мэри Луиза ба Рената корд мезанад, вақте ки ӯ дар бораи муносибатҳои нав ошкоршудаи Гордон бо доя Ҷулетта (Нелли Бучет) ишора мекунад. Рената бо таркиш ба Мэри Луиза ҷавоб медиҳад ва ӯро довари судя меномад.
Мери В. Уоллес/HBOБо Celeste чӣ мешавад?
Пеш аз муҳокима, адвокати Селесте, Кэти Ричмонд (Порна Ҷаганнатхан) ба ӯ маслиҳат медиҳад, ки аз ин кор даст кашад. Шумо мебинед, Селесте мехоҳад Мэри Луизаро ба стенд даъват кунад. Масъала? Селест дар мавриди пурсиш аз худи Мэри Луиза қатъиян аст ва иддао мекунад, ки вай нисбат ба Кэти шонси беҳтаре барои расидан ба ӯ дорад.
Дар ҳуҷраи дигар, адвокати Мэри Луиза, Ира Фарбер (Денис О'Харе) ӯро дар бораи он чизе ки дар пеш аст, огоҳ мекунад. Вай шоҳзодаи вай буд ... ва вай ӯро кушт, мегӯяд Мэри Луиза.
Маҳз ҳамон вақт, Селесте як дурахшие дорад, ки ҳама чизро мефаҳмонад. Дар он Мэри Луизаи ҷавон пас аз садамаи мошин ба Перри 5-сола фарёд мезанад ва мегӯяд: 'Бубинед, ки маро чӣ кор кардед. Ба бародари Перри Раймонд, ки аз садама наҷот наёфт.
Дар айни замон, Селесте ба стенд наздик мешавад ва ба мавзӯи нимнейтрал оғоз мекунад ва талаб мекунад, ки чаро Мэри Луиза фикр мекунад, ки вай модари бад аст. Пас аз муҳокимаи садамаи автомобилии Амбиен ва муносибатҳои якшаба, Мэри Луиза ошкор мекунад, ки намехоҳад, ки дугоникҳо аз амалҳои Селест азоб кашанд.
Ин Селестро водор мекунад, ки ҷанҷоли худро бо Макс ба миён орад қисми дуюм , вақте ки вай ӯро дар назди Мэри Луиза ба замин тела дод. Селесте иқрор мешавад, ки дар як маврид вай аслан худро аз даст дод.
Оё шумо боре нисбат ба писаронатон хашмгин шудаед? Селесте мегӯяд.
Селест дар идома мепурсад, ки оё табъи Мэри Луиза ягон бор боиси садамаи автомобилӣ шуда, ки яке аз фарзандонашро куштааст?
Чаро шумо ин корро мекунед? Пичиррос мезанад Мэри Луиза.
Селест мефаҳмонад, ки вай танҳо кӯшиш мекунад, ки писаронашро муҳофизат кунад ва мегӯяд: 'Беодобӣ ё не, ин парванда дар бораи модардорӣ аст, ки стратегияҳои волидайни шуморо зери суол мебарад.
На танҳо Мэри Луиза аз гузоштани Перри дар табобат худдорӣ кард, балки ӯро дар садама айбдор кард, ки дар ниҳоят мушкилоти идоракунии хашмро ба вуҷуд овард.
Вақте ки Селест Ҷейнро ба воя мерасонад, Мэри Луиза писарашро ҳимоя карда, мегӯяд, ки ӯ қурбонии ин ҷост, на шумо. Дар айни замон, Селесте видеои хонагии қаблиро дар ин эпизод муаррифӣ мекунад, ки дар он Перри Селестаро латукӯб мекунад.
Писарони ман ин видеоро гирифтаанд, мегӯяд Селесте. Нигаронии шумо, ки ман дар бораи падари онҳо ҳикоят мекунам, асос надорад.
Мери В. Уоллес/HBOДар бораи Элизабет чӣ гуфтан мумкин аст?
Бонни (Зое Кравитз) дар хобаш тасаввур мекунад, ки бо истифода аз болишт модараш Элизабет (Кристал Фокс), ки сактаи мағзи сарашро аз сар гузаронида буд, нафасгир мекунад. қисми чорум .
Дар ҳаёти воқеӣ, Бонни танҳо ба ҳуҷраи беморхона меравад, то падараш Мартин (Мартин Донован) дар паҳлӯи бистари Элизабет хобидааст. Пас аз он ки Бонни ӯро бовар кунонд, ки ба хона равад (чӣ?), вай дарро мебандад ва болиштро мегирад.
Бонни дар паҳлӯи модараш нишаста мегӯяд: 'Пас, шумо мехоҳед биравед, ҳа? Вақте ки чанголи болишт сахттар мешавад, Бонни ошкор мекунад, ки ба ӯ чизе гуфтанро фаромӯш кардааст.
Ман туро дӯст медорам, модарҷон, мегӯяд ӯ. Барои гуфтани ин тамоми умри ман лозим буд.
Дар долон Мартин кисаи куртаашро тафтиш мекунад ва мефаҳмад, ки дар ҳуҷраи беморхона чизеро фаромӯш кардааст. Ҳамин тавр, ӯ ба ақиб бармегардад ва ворид мешавад, то ки Бонни дар паҳлӯи модараш хобида, сараш дар болишт. Оҳ!
Рӯзи дигар, дар барқароршавии Элизабет пешравӣ вуҷуд дорад. Мутаассифона, ҳаяҷон кӯтоҳмуддат аст. Бонни баъди инсулти дигар фаҳмид, ки модараш даргузашт.
Ҳангоме ки Бонни ҳуҷраи беморхонаро тоза мекунад, вай ба шавҳараш Нейтан (Ҷеймс Таппер) муроҷиат мекунад ва бомба мепартояд. Вай мегӯяд, дар ҳоле ки ӯ марди хуб ва падари олиҷаноб аст, вай ба ӯ ошиқ нест. Дар асл, вай фикр намекунад, ки вай ҳеҷ гоҳ ӯро дӯст медорад.
Ман дигар дурӯғ гуфта наметавонам, мегӯяд Бонни. Мебахшӣ.
Мери В. Уоллес/HBOОё Селесте дар ҳабс ғолиб меояд?
Дар мошин, Маделин ашк мерезад, зеро вай намедонист, ки Перри ба Селест чӣ кор кардааст. Ҳарчанд Маделин итминон дорад, ки ӯ пирӯз хоҳад шуд, Селесте он қадар итминон надорад. Дар ҳоле, ки видео ба симои Перри осеб расонд, он барои кӯмак ба парвандаи ӯ ҳеҷ коре накард.
Дар назар дорам, ки ман чӣ гуна метавонам онҳоро дар он хона зиндагӣ кунам? Селесте мегӯяд. Чӣ тавр ман ба онҳо иҷозат дода метавонам, ки ин чизҳоро бубинанд? Ва онҳо хеле бештар аз он ки ман медонистам, диданд. Шояд ман модари хуб нестам.
Мадлин ба ӯ хотиррасон мекунад, ки вай комил нест - ҳеҷ кас комил нест.
Дар хона, Макс ва Ҷош аз шунидани хуб шудани мурофиаи судӣ шоданд. Оё шумо ӯро задаед? Макс ба Мэри Луиза ишора карда мепурсад.
Гарчанде ки Селест ба ӯ қатъиян мегӯяд, ки не, лексияи ӯро Мэри Луиза дар назди дари даромад қатъ мекунад. Мэри Луиза талаб мекунад, ки донист, ки чаро Селест ҳангоми мурофиа дурӯғ гуфт ва иддао мекунад, ки вай ҳеҷ гоҳ ба Перри кори бад накардааст.
Шумо писарони худро гум кардед. Шумо наметавонед аз они маро бигиред, мегӯяд Селесте пеш аз он ки дарро ба рӯи вай куфт.
Баъд аз он шаб, Селест бо Маделин вомехӯрад, ки бо дурӯғ мубориза мебарад. Мадлин барои ҳаёти нобасомони онҳо масъулият ҳис мекунад, зеро ин идеяи ӯ буд. Бо вуҷуди ин, Селест ба вай итминон медиҳад, ки бе дурӯғ дӯстӣ вуҷуд надорад.
Панҷ Монтерей - ҳар чизе ки мо худамонро меномем - дурӯғ ин дӯстӣ аст, мегӯяд Селесте.
Рӯзи дигар, Мадлин ба Эд наздик мешавад ва талаб мекунад, ки сараш дар куҷост. Вақте ки ӯ ҳодисаи либоспӯшии Маделинро ба миён меорад эпизоди ҳафтаи гузашта , Эд иқрор мешавад, ки рӯзи тӯи арӯсии онҳо хурсандӣ, вале фиребанда буд. Азбаски онҳо бори аввал савганд карданд, одамони гуногун буданд, ӯ такрорро пешниҳод мекунад.
Мо бояд аҳди худро нав кунем, мегӯяд ӯ. Ин дафъа, ӯҳдадор шуд, ки мувофиқи онҳо зиндагӣ кунад. Оё шумо фикр мекунед, ки шумо ин корро карда метавонед?
Мадлин бо хушнудӣ розӣ мешавад. Вақте ки вай пешниҳод мекунад, ки як зиёфати калон баргузор кунад, Эд қатъиян ба ӯ мегӯяд, ки ин танҳо оила хоҳад буд.
Дар ҳамин ҳол, Селест бо дугоникҳо, ки мисли ҷаҳаннам асабонӣ ҳастанд, ба додгоҳ меравад. Вақте ки онҳо меоянд, судя иқрор мешавад, ки вай ба қароре расидааст. Ҳамин вақт, Мэри Луиза суханро бурида, талаб мекунад, ки ба суд муроҷиат кунад.
Вай пеш аз ошкор кардани он, ки вай дар бораи рафтори Перри ҳеҷ гуна тасаввурот надошт, аз Селесте бахшиш мепурсад. Вақте ки Мэри Луиза пешниҳод мекунад, ки Селест барои иҷоза додани он гунаҳкор аст, Селест оташ мезанад ва мегӯяд, ки Перри натиҷаи ғамхории ӯ буд.
Селест мегӯяд, ки фарзандонамро баргардондан як чизи дигар аст, аммо онҳоро ба ӯ додан дигар аст.
Пас аз он ки Селест ваъда дод, ки онҳоро ҳамчун мардони хуб тарбия мекунад, судя ба Селест ҳабси пурра медиҳад.
Ҷенифер Класен / HBOЧӣ тавр анҷом меёбад?
Серия бо монтажи сахнахо ба охир мерасад. Инҳоянд маслиҳатҳои асосӣ:
- Рената ба хона бармегардад, то Гордонро дар утоқи бозичааш овезон пайдо кунад. Ӯ ошкор мекунад, ки ӯ як созишномаи кор кардааст, то ӯ метавонад ҳама чизро дар паҳлӯи бакалаври худ нигоҳ дорад. Рената фаҳмо хашмгин аст, зеро тамоми ашёи ӯро суд мусодира кардааст. Ҳамин тавр, вай халтаи бейсболро аз девор мегирад ва ҳама чизро нест мекунад. (Духтарак.)
- Мадлин ва Эд дар маросими соҳилӣ бо Абиҷайл (Кэтрин Нютон) ва Хлоя (Кэмп Дарби) қасамҳои худро нав мекунанд.
- Ҳангоме ки Мэри Луиза ба сӯи он ҷое ки ба назар Сан-Франсиско меравад, вай аз дидани курсии холӣ ғамгин мешавад.
- Кори ва Ҷейн пеш аз он ки бори аввал маҳрамона шаванд, зери мусиқӣ рақс мекунанд.
- Селесте пеш аз нест кардани видеоҳои хонагии Перри компютери худро бӯса мекунад.
Дар хотима нишон медиҳад, ки Бонни мошинро ба як макони номаълум рондааст, дар ҳоле ки Оё шумо боре дидаед, ки борон дар замина бозӣ мекунад. Вақте ки вай меояд, ба ӯ ҳамроҳи боқимондаи Панҷ Монтерей ҳамроҳ мешавад, ки ҳангоми ворид шудан ба шӯъбаи полиси Монтерей Бэй паҳлӯ ба паҳлӯ қадам мезананд.
Пас, оё онҳо ниҳоят иқрор мешаванд? Ва оё он ҳамчун дифоъ аз худ ҳисоб карда мешавад? Агар шумо ба мо эҳтиёҷ дошта бошед, мо барои як дуо хоҳем гуфт Дурӯғҳои хурди калон мавсими сеюм.
МАВЛУД: Дастури сайёҳии ниҳоии 'Дурӯғҳои хурд'
